Плюсы и минусы филолога

Содержание
  1. Филолог – что это за профессия, кем может работать филолог, где учиться на филолога
  2. Филолог – что это за профессия?
  3. Профессия преподавателя
  4. Филолог-переводчик
  5. Филология в научной деятельности
  6. Издательская деятельность
  7. Филолог – где учиться, зарплата, преимущества профессии
  8. Кто такой филолог?
  9. Какими личностными качествами должен обладать филолог?
  10. Преимущества профессии филолога
  11. Недостатки профессии филолога
  12. Где можно получить профессию филолога?
  13. Филолог
  14. Краткое описание
  15. Специфика профессии
  16. Плюсы профессии
  17. Минусы профессии
  18. Место работы
  19. Личные качества
  20. Карьера
  21. Образование
  22. Как иностранцы воспринимают русскую речь
  23. Филолог – что это за профессия? Где может работать филолог?
  24. Филолог ─ что это за профессия?
  25. Филолог в научной деятельности
  26. Издательская деятельность
  27. Известные представители профессии
  28. Филолог
  29. Краткое описание
  30. Специфика профессии
  31. Плюсы профессии
  32. Минусы профессии
  33. Место работы
  34. Личные качества
  35. Карьера
  36. Образование
  37. Как иностранцы воспринимают русскую речь
  38. Оплата
  39. Тренинги и курсы в Екатеринбурге
  40. Филолог плюсы и минусы профессии
  41. Кем и где можно работать, получив диплом филолога?
  42. Профессия журналист: особенности, плюсы и минусы
  43. Профессия переводчик плюсы и минусы, отзывы
  44. Список и описание профессий, связанных с языками
  45. Филолог — что это за профессия? Где может работать филолог?
  46. Филолог — это что за профессия?

Филолог – что это за профессия, кем может работать филолог, где учиться на филолога

Плюсы и минусы филолога

Профессии разные нужны, профессии разные важны. На свете существует огромное количество самых разных профессий. Выбор будущей профессии – очень важное решение в жизни каждого подростка или абитуриента.

Ведь для получения впоследствии определённой профессии потребуется предварительно пройти специальное обучение в профессиональной школе или в высшем учебном заведении, что позволит получить необходимые навыки для будущего места работы.

  • Филолог – что это за профессия?
  • Профессия преподавателя
  • Филолог-переводчик
  • Филология в научной деятельности
  • Издательская деятельность

Но выбор этот чаще всего представляет собой сложное испытание практического для любого молодого человека. И проблема кроется даже не в том, что иногда существует определённое давление со стороны родных, или же выбор возможных вариантов может оказаться слишком большим.

Иногда молодые люди просто не всегда хорошо понимают, что представляют собой определённые профессии, не знают, где можно получить необходимые знания, или же сомневаются в целесообразности траты и денег на обучение специальности, которая окажется невостребованной.

В данной статье речь пойдёт о том, что из себя представляет профессия филолога, кто такой филолог, где учиться на филолога, какие предметы потребуется сдавать будущему филологу, и кем может работать человек, получивший специальность филолога после института.

Филолог – что это за профессия?

Не каждый может с уверенностью сказать, что собой представляет профессия филолога, но практический любой человек может сходу предположить, изучение чего предполагает данная специальность. Филология занимается изучением языка, слова.

Из этого можно сделать один важный вывод: язык является средством общения, инструментом взаимодействия в обществе, поэтому изучение языка, владение им в совершенстве может создать определённые условия для реализации своего потенциала, использования полученных навыков в определённой профессиональной деятельности.

Но об этом чуть позже. Для начала стоит обозначить суть профессии филолога.

Филологом можно стать после получения соответствующего образования в гуманитарном институте. Как можно уже догадаться обучение осуществляется на филологическом факультете. Далее будут указаны области гуманитарного знания, по которым осуществляется специализация:

  • Переводчики;
  • Преподаватели;
  • Издательская деятельность;
  • Научная деятельность.

Логично, что функционал выпускника филологического факультета по его специальности будет впоследствии востребован в сферах, которые были указаны выше.

Бывают случаи, когда гуманитарное образование оказывается недостаточным для получения определённой профессии или достижения карьерного роста.

В таких ситуациях многие выпускники филологических факультетов получают дополнительное высшее образование, относящееся к точным наукам – социальным, техническим, естественнонаучным. В Москве можно найти работу по разным специальностям.

Профессия преподавателя

Большинство людей на вопрос “чем занимаются филологи?” сразу отвечают, что занимаются преподавательской деятельностью. Это самое распространённое мнение, что большая часть филологов становится после окончания университета учителями. И стоит сказать, что в принципе мнение это ошибочным не является.

Как всем известно, русский язык и литература относится к числу основных дисциплин и подлежит обязательно аттестации после получения неполного и среднего образования. Обязательно следует учесть тот факт, что результаты ЕГЭ (Единого государственного экзамена) непременно учитываются при поступлении абитуриента в институт.

Профессия филолога является весьма востребованной, так как человек, имеющий данную специальность, всегда имеет возможность устроиться в качестве преподавателя русского языка и литературы в средних или высших учебных заведениях. Зарплата учителя языка и литературы зависит от уровня образовательного учреждения, а также от ставки.

Не стоит забывать о том, что на заработную плату влияет и продолжительность стажа, и уровень почасовой нагрузки. Если обратиться к среднестатистическим показателям по стране, то заработная плата преподавателя русского языка варьирует от двадцати до сорока тысяч рублей, в зависимости от региона.

Нетрудно догадаться, что работа филолога в Москве будет оплачиваться лучше.

Филолог-переводчик

Профессия филолога-переводчика является весьма востребованной на российском рынке труда. Филолог-переводчик обладает не только расширенными знаниями в области иностранного языка, но и владеет методиками литературного, синхронного и технического переводов.

Наряду с востребованностью у данной профессии имеются и другие плюсы, а также минусы. Впрочем, они есть у любой профессии. Ещё одним плюсом является размер заработной платы, которая превышает среднестатистический показатель по стране.

Работа филолога в Москве будет иметь самые высокие перспективы касаемо заработной платы.

Не стоит забывать также и о минусах данной профессии. Синхронный перевод подразумевает весьма высокий уровень напряжения, а также ответственности. Необходимость быстро и точно переводить речь говорящего требует сильного внимания, быстрого мышления, а также хорошей реакцией.

Всё это, вкупе с отличным знанием языка, позволяет синхронно переводить слова буквально на лету. Вся эта ответственность не может не сказываться на психоэмоциональном состоянии переводчикам. Вторым минусом профессии является размер заработной платы, который не может полностью компенсировать трату нервов и сил.

К тому же определённые места работы требуют дополнительного изучения области языка, содержащей специальные термины и выражения.

Филология в научной деятельности

Филология также востребована и в области исследования предмета науки для изучения феноменов, происходящих в процессе становления и формирования языка. Филология необходима при исследовании онтологии языка.

Изучение феноменологии словесности является лишь одной из граней научного исследования. Несведущий в этом читатель может задаться вполне логичным вопросом, заключающийся в том, какую ценность представляет практическое изучение феноменологии словесности.

Ответить можно следующим образом: слово является инструментом общения, а слово формируется под воздействием процессов и явлений, которые влияют на образование новых слов, а также на изменение уже существующих.

Изучая историю происхождения слова, можно лучше узнать о формировании человеческой личности, развития общества, изменения мысли и суждений людей.

Издательская деятельность

Под издательской деятельностью подразумевается производство, организация и последующее распространение печатной продукции. Причём имеется в виду любая форма, в которой может выпускаться данная продукция. Филология и лингвистика в данной сфере очень и очень востребована. Данная специальность требуется на следующих возможных этапах деятельности филолога:

  • Авторство материалов. Эта деятельность присуща копирайтерам, журналистам, блогерам, занимающимся производством авторских текстов;
  • Подготовка и редакция материалов перед их печатью;
  • Продвижение, а затем и последующий выпуск материалов.

Работа филолога предполагает работу со словом, с текстом. Создание, редакция и подготовка материала требует от человека с филологическим образованием применения его навыков. Издательства нуждаются в филологах, как в специалистах своего дела.

Для человека, который осознанно поступал на филологический факультет для того, чтобы овладеть всеми необходимыми навыками работы с материалами, издательская деятельность станет работой, которая будет ему нравиться, а не повиснет на нём обузой.

В Москве есть перспективы найти работу для человека со знаниями филологии и лингвистики с хорошей заработной платой. Так что абитуриентам Москвы не стоит волноваться насчёт возможных проблем с трудоустройством.

Источник: https://obrazovanie.guru/karera/filolog-chto-eto-za-professiya-kem-mogut-rabotat-filologi.html

Филолог – где учиться, зарплата, преимущества профессии

Плюсы и минусы филолога

​Сегодня филология представляется обывателям и представителям технических профессий чем-то эфемерным, не имеющим серьезного значения и, как следствие, ненужным.

И в самом деле, что такого полезного для общества производит филолог? Землю не пашет, детали не штампует, программы не пишет, а так, что-то вроде «на дуде игрец».

Но знали бы, эти умные и продвинутые технари, насколько они не правы!

Сегодня филология представляется обывателям и представителям технических профессий чем-то эфемерным, не имеющим серьезного значения и, как следствие, ненужным.

И в самом деле, что такого полезного для общества производит филолог? Землю не пашет, детали не штампует, программы не пишет, а так, что-то вроде «на дуде игрец».

Но знали бы, эти умные и продвинутые технари, насколько они не правы!

Везде, абсолютно везде, нам нужен язык. Общаемся на языке. Формируем мысль на языке. Даже говоря ребенку: «Не трогай кактус, он колючий!», мы создаем детскую картину мира с помощью языка.

Дальше – больше. Не только язык окружает нас, но и текст – высшая единица языка как знаковой системы. Например, светофор – тоже текст, ибо только связав три огонька в единую систему и прочитав ее значение, мы спокойно переходим дорогу.

Другими словами, язык является не просто средством общения, но и способом передачи информации.

И здесь очень важен уровень владения языком, чтобы не получилось так, что вы просите, например, принести вам “шубу” (имея в виду салат), а вам приносят меховую одежду.

Кто может помочь нам в том, чтобы владение языком стало совершенным и облегчило нашу жизнь? Кто растолкует тексты, укажет, как добраться до самой их сути? Все правильно, тот самый бесполезный филолог, о котором мы сегодня и поговорим.

Кто такой филолог?

Филолог – квалифицированный специалист, изучающий духовную культуру того или иного народа, выраженную в языке и закрепленную в литературном творчестве (в том числе и в различных письменных текстах).

Название профессии произошло от древнегреческого φιλολογία (любовь к словам, любовь к ученым беседам). Несмотря на то, что в России эта профессия появилась сравнительно недавно, в середине 19 века, как отдельная отрасль деятельности она зародилась еще в эпоху Ренессанса.

Именно тогда возникла наука филология, основным направлением которой стало толкование библейских и исторических текстов.

Первые филологи собирали сказки, как братья Гримм, создавали энциклопедии, как Дидро и Монтень, писали грамматики, как Михаил Ломоносов (да-да, он был не только естествоиспытателем, химиком и физиком, но и филологом).

Отметим, что профессия филолога имеет настолько широкое понятие, что ее можно разделить сразу на несколько узких специализаций: и учитель русского языка, и ученый, изучающий русский язык и отечественное литературное творчество, и прикладной лингвист – всех этих специалистов можно назвать одним словом “филолог”.

Да, действительно, изначально филолог – это профессия, связанная с научной деятельностью. И результат его деятельности не сиюминутен. Но он очень важен для общества, которое не хочет деградировать до уровня первобытнообщинного. Чем богаче литература, тем духовнее и нравственнее народ, который ее создал.

Так, филолог-литератор занимается изучением строения, смысловых связей, культурного контекста литературных произведений. В конечном итоге он формирует нашу культуру и таким образом влияет на духовную жизнь общества.

Прикладные лингвисты занимаются всем, что связано с изучением структуры языков и текстов. Результаты их практической деятельности мы наблюдаем если не каждый, то почти каждый день, заходя, например, в гугл-переводчик. Его разработали именно прикладные лингвисты, опираясь на системные связи мышления и языка.

Филолог-ученый, занимающийся русским языком, изучает системные связи в языке, единицы и их функционирование, стилистику и нормы грамотной русской речи. Практические результаты его деятельности – составление словарей, нормативных грамматик, руководств для редакторов, журналистов, всех, кто хочет освоить грамотный русский язык.

К слову, в последнее время интерес к грамотной русской речи усилился. Во многом это объясняется тем, что люди осознали, язык – часть их имиджа, и то, как они говорят, напрямую влияет на успешность человека. Крупные компании нанимают филологов для обучения сотрудников правильной русской речи, правки текстов, обработки переводов.

Язык становится средством социализации и вхождения в общество.

Филологи-учителя учат детей русскому языку и литературе, облегчая им процесс вхождения в сообщество людей, приобщая к культуре, духовности, нравственности.

Какими личностными качествами должен обладать филолог?

Не сложно догадаться, что работа филолога предполагает безупречное знание русского языка, как устного, так и письменного. Поэтому специалист должен иметь богатый словарный запас и досконально владеть всеми нормами русского языка. Кроме того, он должен проявлять ярко выраженную склонность к гуманитарным наукам, и обладать такими личностными качествами, как:

  • аналитический склад ума;
  • усидчивость;
  • развитое воображение;
  • любовь к чтению;
  • ответственность;
  • скрупулезность;
  • грамотность;
  • коммуникабельность;
  • способность заинтересовать слушателя;
  • вежливость;
  • толерантность;
  • хорошая память;
  • широкий кругозор;
  • инициативность.

Прикладному лингвисту, как бы странно это ни звучало, нужны математические способности, поскольку и язык – система и математика – система. Недаром абитуриенты, желающие стать прикладными лингвистами, сдают вступительный экзамен по математике.

Ограничений по здоровью у филологов практически нет за исключением одного: он испытывает колоссальные нагрузки на глаза. Очки и филолог – просто одно целое. Но самое главное, у филолога, работающего со старыми книгами и рукописями, не должно быть аллергии.

Преимущества профессии филолога

Основное преимущество профессии филолога в ее универсальности. Специалист может работать как в средне-специальных учебных заведениях и научно-исследовательских институтах, так и в средствах массовой информации и организациях социально-гуманитарной направленности.

Несмотря на кажущуюся невысокую востребованность, филологи сегодня нужны как никогда раньше.

Особенно большой дефицит филологов наблюдается в образовательной системе России – учителей русского языка остро не хватает, как в школах, так и в средне-специальных и высших учебных заведениях.

А ведь учитель-филолог – самая нужная специальность, потому что все остальные предметы изучаются с помощью языка. Не научит учитель-русист, не научат все другие.

О значимости филологов при составлении словарей, энциклопедий и справочной литературы, а также при социализации членов общества мы уже упоминали, поэтому не будем повторяться. Читая рекламные слоганы некоторых компаний, а также вывески магазинов, невольно понимаешь, что специалисты-филологи очень нужны и в рекламных агентствах.

Недостатки профессии филолога

Говоря о недостатках профессии филолога, прежде всего необходимо отметить пренебрежительное отношение со стороны общества. Как мы уже говорили, филолога считают бесполезным специалистом, который выбрал эту профессию только лишь потому, что делать на работе ничего не нужно: знай себе читай книжки и изучай происхождение и эволюцию слов.

Не могут похвастаться филологами и большими зарплатами. Согласно статистическим данным, среднемесячная заработная плата филологов в России сегодня составляет около 15-20 тысяч рублей. Согласитесь, что это ничтожно мало.

Не спасает положение даже тот факт, что филологи имеют большие возможности для дополнительного заработка (например, репетитором или корректором).

Дело в том, что для получения дополнительного дохода нужно иметь коммерческую “жилку”, а специалисты по языку преимущественно представляют собой интеллигентных людей, для которых богатство – это не презренный металл, а сила слова.

Где можно получить профессию филолога?

Получить профессию филолога можно практически в любом российском ВУЗе, так как соответствующие кафедры работают на базе большинства университетов и институтов России.

Подчеркнем, что филология – это серьезная наука, поэтому освоить все ее премудрости путем самообразования не получиться. Однако самостоятельное расширение знаний, приобретенных в процессе обучения, только приветствуется.

Кстати, поскольку сегодня филология активно развивается, в следствии чего чуть ли не ежедневно появляются новые сведения о языках, филологам приходится постоянно повышать свою квалификацию.

При выборе учебного заведения, в котором вы будете осваивать филологию, рекомендуется обращать внимание не только на его месторасположение и наличие общежития, но и на состав преподавателей, научную школу, а также на востребованность выпускников ВУЗа среди работодателей. То есть, нужно стремиться к поступлению в лучшие филологические ВУЗы России, к которым можно отнести:

Подписывайтесь на наш Telegram, чтобы быть в курсе важных новостей в сфере образования.

Источник: https://fulledu.ru/articles/628_filolog.html

Филолог

Плюсы и минусы филолога

Филология (от др.-греч. φιλολογ?α, «любовь к слову») — общее название нескольких дисциплин (литературоведение, текстология, лингвистика и др.), изучающих культуру через текст.

Краткое описание

Значение профессии филолога трудно переоценить. «Язык — это больше, чем кровь», – писал Виктор Клемперер в «Записках филолога». 80% индивидуальности человека заключается в его речи.

Поэтому родной язык и литература — основные и обязательные предметы в школах. Преподаватели этих дисциплин обогащают нашу речь, формируют мировоззрение, прививая любовь к родной литературе. Без знания языка было бы недоступно изучение других наук.

История языка неразрывна с историей народа, говорящего на нем.

Филолог по долгу своей профессии досконально знает природу языка, его происхождение, историческое развитие, функции, внутреннюю структуру и классификацию. Работа филолога предполагает разные виды деятельности в зависимости от области языкознания.  Языкознание подразделяется на общее и частное, теоретическое и прикладное.

Общее языкознание обобщает универсальные данные по всем языкам.

Частное языкознание – наука об одном языке.

Прикладное языкознание — это применение лингвистических знаний на практике: преподавание языка, создание учебников и словарей, перевод с одного языка на другой. В последние годы стало перспективным применение математического аппарата при описании языка с целью создания специальных компьютерных программ.

Теоретическое языкознание — это научно-исследовательская деятельность, которая заключается в создании научных трудов, рецензий, восстановлении и изучении текстов.

Специфика профессии

Работа филолога предполагает следующие виды деятельности в зависимости от того, в какой организации он трудится:

  • научные исследования по изучению связей между древними и современными группами языков, происхождению и эволюции слов, грамматических и языковых форм;
  • консультирование по вопросам языкознания;
  • разработка, рецензирование и подготовка к изданию научных работ, учебников, методических пособий по изучению языков, словарей, грамматик, систем языковых классификаций;
  • письменные переводы художественной, научной, технической и различной специальной литературы;
  • работа по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений в различных отраслях науки и техники.
  • разработка методик по использованию вычислительной и другой техники для повышения продуктивности и качества переводов;
  • участие в разработках машинных языков;
  • подготовка научной документации и отчетов.

Плюсы профессии

  • Универсальность: профессия филолога даёт возможность работать в самых разнообразных организациях в качестве преподавателя, научного сотрудника, литературного редактора или переводчика (см. раздел Карьера).
  • Работа филолога творческая.

Минусы профессии

  • невысокий престиж профессии в современном мире
  • небольшая зарплата в сфере образования и науки

Место работы

Научно-исследовательские институты, учебные заведения (от школ до ВУЗов), СМИ, издательские дома, редакции и библиотеки, общественные и культурные организации.

В настоящее время филологи успешно работают в рекламном бизнесе в качестве копирайтеров, рерайтеров, спичрайтеров.

Личные качества

  • грамотная устная и письменная речь
  • широкий кругозор
  • богатое воображение
  • аналитическое мышление
  • хороший слух и память
  • терпение
  • скрупулёзность
  • усидчивость
  • внимательность

Карьера

Карьера филолога развивается по пути получения научных званий или росту по служебной лестнице от простого преподавателя до старшего, заведующего кафедрой, декана, ректора.

Возможностей для карьерного роста филолога не очень много. Но это компенсируется тем, что специалист с образованием филолога может работать во  многих областях и подниматься по карьерной лестнице в смежных профессиях:

  • в сфере образования в качестве репетитора (русский язык, литература, иностранный язык), тренера (подготовка к публичным выступлениям, ведению переговоров), методиста, специалиста по написанию курсовых работ.
  • в области СМИ в качестве журналиста, репортера, выпускающего редактора, главного редактора, корректора.
  • в сфере IT и Интернет-технологий техническим редактором или писателем, контент-менеджером, seo-специалистом.

Образование

Учиться на филолога можно в ВУЗах, имеющих в своем составе филологический факультет:

  • Московский педагогический государственный университет
  • Российский государственный гуманитарный университет
  • Московский гуманитарный педагогический институт и др.

Как иностранцы воспринимают русскую речь

Мне кажется, что русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.

(Эйб, бухгалтер, Великобритания)

Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания… Русский язык — это пластилин, из которого можно вылепить все, что пожелаете.

(Батыр, фотограф, Монголия)

В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!»

(Крис, консультант, Корсика)

Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский — это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.

(Марк, учитель, Великобритания)

Он, как рев автобуса, застрявшего в пробке. «Да-да-дааааааааа». И так — по нарастающей.

(Израиль)

Русский язык — он как плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа

(Мария, переводчица, Франция)

Присоединяйся, и будь в курсе всего! data-orientation=horizontal data-following-enable=false data-sn-ids=..tw.ok.tm. data-preview-mobile=false data-selection-enable=false data-follow-title=Присоединяйся к нам в Соц. сетях! data-exclude-show-more=true data-share-style=10 data-counter-background-alpha=1.0 data-top-button=false class=upto-buttons>

Источник: https://www.profguide.ru/professions/philologist.html

Филолог – что это за профессия? Где может работать филолог?

Плюсы и минусы филолога

Филология – наука о языке. Дословно понимая этот термин, раскрыть его сущность можно следующим образом: «я люблю слово». Специалист в области словесности называется филологом. Если учесть, что слово является универсальным средством общения, то становится ясно, что человек, филигранно владеющий словом – это универсальный специалист, и область применения его познаний достаточно обширна.

Филолог ─ что это за профессия?

Специалистом по филологии можно стать, получив образование в высшем учебном заведении гуманитарной направленности. Обучение проходит на филологическом факультете. Специализация осуществляется по следующим областям гуманитарного знания:

  • Преподаватели.
  • Переводчики.
  • Научная деятельность.
  • Издательская деятельность.

Соответственно специализации функционал выпускника может быть востребован в этих сферах. Очень часто гуманитарная компетенция для карьерного роста и предпринимательской деятельности недостаточна. И филологи получают дополнительное высшее образование в области точного знания – в технических, естественнонаучных и социальных науках.

Филолог, что это за профессия? Самым распространённым ответом будет – преподаватель русского языка и литературы. И это соответствует действительности.

Русский язык и литература входит в число основных дисциплин и подлежит обязательной аттестации при завершении цикла неполного и среднего образования.

Результаты Единого государственного экзамена (ЕГЭ) зачитываются при поступлении в высшие образовательные учреждения.

Учитель русского языка и литературы всегда может найти себе рабочее место в средних образовательных учреждениях, в системе высшего и дополнительного образования – везде нужна профессия филолог.

Зарплата преподавателязависит от ставки и уровня образовательного учреждения, продолжительности стажа, почасовой нагрузки.

Соответствует среднестатистическим показателям по доходам для российского жителя, в диапазоне от двадцати до сорока тысяч рублей, в зависимости от региона. Самый высокий уровень дохода имеют преподаватели в Москве.

Профессия переводчика очень востребована на рынке труда в России.

У специалиста, владеющего не только знаниями в области иностранного языка, но и методиками синхронного, технического, литературного переводов должна обязательно быть профессия – филолог.

Плюсы и минусы в этой сфере есть, как у всех других профессий. К положительным моментам можно отнести востребованность этой специальности и уровень зарплаты, значительно превышающий средний по России.

Минусом профессии является высокий уровень психоэмоционального напряжения и ответственности при синхронных переводах, которые не всегда компенсируется размером оплаты.

Переводчик должен хорошо владеть разными стилевыми методами передачи информации в устной и письменной форме.

При подготовке к синхронному переводу на деловых, научных встречах, когда требуются узкопредметные знания по терминологии, специалисты-переводчики углубленно изучают необходимую предметную область.

Филолог в научной деятельности

Для исследования предмета науки в истории её формирования и для глубины познания феноменов в онтологии языка необходима профессия – филолог. Описание феноменологии словесности – это только одна из граней научного исследования.

На резонный вопрос, какая практическая значимость исследования в этой сфере, можно ответить, что слово – это способ бытия, запечатленный в словоформе.

Филологические исследования закономерностей формирования слов делают открытия в способах исторического и современного мышления, что, в свою очередь, помогает глубже познать человека.

Издательская деятельность

Издательская деятельность объемлет многие направления, все, что касается организации, производства и распространения печатной продукции в любой форме. Именно в этой сфере в полной степени востребован филолог. Что это за профессия – становится понятным на каждом их этапов издательской деятельности.

  • Авторство материалов. Журналист, копирайтер, блогер – производитель авторских текстов. Это прямое призвание человека с филологическим образованием.
  • Редакция и подготовка материалов к печати.
  • Продвижение материалов и выпуск.

Так многогранно может проявиться профессия филолог. Особенности и степень её востребованности лежит в самом предмете специализации – в слове.

Существуют и иные способы коммуникации и социальных взаимодействий. Но, согласитесь, что именно язык есть универсальный способ общения.

И если в совершенстве владеть эти способом, востребованность услуги проявится в любой сфере жизнедеятельности общества.

Известные представители профессии

Для того чтобы понять: филолог – что это за профессия, достаточно вспомнить известные на мировом уровне имена деятелей с филологическим образованием. И все становится ясно.

Михаил Бахтин – великий русский мыслитель, филолог, исследователь. Дал начало многим школам и научным направлениям. Именно он задал вопрос научному сообществу о критерии истинности гуманитарного знания.

Его фундаментальная работа «Творчество Франсуа Рабле и средневековая культура Ренессанса» является классикой филологии и раскрывает истоки происхождения словесности в народной культуре. Дмитрий Сергеевич Лихачев – олицетворение последовательной гражданской позиции в отстаивании своих взглядов.

Он смог в своей профессиональной филологической среде показать силу слова в борьбе за свободу. Для него именно слово стало сильнейшим оружием в борьбе с лицемерием и официальной ложью.

Этот ряд можно продолжать бесконечно. Благодаря силе слова и значению его в информационной среде, журналистику часто называют четвертой властью общества.

Источник: http://fb.ru/article/163393/filolog---chto-eto-za-professiya-gde-mojet-rabotat-filolog

Филолог

Плюсы и минусы филолога

Каталог специальностей

Область деятельности: — Выберите –Ветеринария, работа с животнымиГеологияДизайн и прикладное искусствоДобыча полезных ископаемыхЖивотноводство и растениеводствоИнженерное делоИнформационные технологии (IT)Искусство (музыка, театр, кино, изобразительное искусство)Кулинария, пищевая промышленностьЛёгкая промышленностьЛингвистика, коммуникацииЛогистика, склад, ВЭДМаркетинг, реклама и PRМедицинаМенеджмент (управление)Младший персоналНаукаНедвижимостьПедагогикаПолитикаРелигияСекретариат, делопроизводство, АХОСервис и туризмСиловые структурыСМИ, издательство, полиграфияСпорт, фитнес, красотаСтроительство и архитектураТорговляТранспорт, авиация, автобизнесТяжёлая промышленностьФинансы, бухгалтерияШоу-бизнесЮриспруденция

Профессия: АнтропологАрхеологАстрономБиоинженерВоенный генеалогГенетикГенный инженерГидрологГляциологИскусствоведИхтиологКлиматологКристаллографЛаборант химического анализаМетеорологНанотехнологОкеанологПалеонтологРеставраторСоциологСпелеологФилологХимикЭкологЭтнограф

Подходящие образовательные специальности: Обучение в высших учебных заведениях.

Ключевые предметы: Математика, Русский язык, История, Иностранный язык

*Стоимость указана за 4 года бакалавриата на очном отделении

Создать язык невозможно, ибо его творит народ;

филологи только открывают его законы и приводят в систему,

а писатели только творят на нем сообразно с сими законами. 

В. Белинский

Язык – душа нации.

Язык – это есть живая плоть идеи, чувства, мысли.

А.Н.  Толстой

Филология (от др.-греч. φιλολογ?α, «любовь к слову») — общее название нескольких дисциплин (литературоведение, текстология, лингвистика и др.), изучающих культуру через текст.

Краткое описание

Значение профессии филолога трудно переоценить. «Язык — это больше, чем кровь», – писал Виктор Клемперер в «Записках филолога». 80% индивидуальности человека заключается в его речи.

Поэтому родной язык и литература — основные и обязательные предметы в школах. Преподаватели этих дисциплин обогащают нашу речь, формируют мировоззрение, прививая любовь к родной литературе. Без знания языка было бы недоступно изучение других наук.

История языка неразрывна с историей народа, говорящего на нем.

Филолог по долгу своей профессии досконально знает природу языка, его происхождение, историческое развитие, функции, внутреннюю структуру и классификацию. Работа филолога предполагает разные виды деятельности в зависимости от области языкознания.  Языкознание подразделяется на общее и частное, теоретическое и прикладное.

Общее языкознание обобщает универсальные данные по всем языкам.

Частное языкознание – наука об одном языке.

Прикладное языкознание — это применение лингвистических знаний на практике: преподавание языка, создание учебников и словарей, перевод с одного языка на другой. В последние годы стало перспективным применение математического аппарата при описании языка с целью создания специальных компьютерных программ.

Теоретическое языкознание — это научно-исследовательская деятельность, которая заключается в создании научных трудов, рецензий, восстановлении и изучении текстов.

Специфика профессии

Работа филолога предполагает следующие виды деятельности в зависимости от того, в какой организации он трудится:

  • научные исследования по изучению связей между древними и современными группами языков, происхождению и эволюции слов, грамматических и языковых форм;
  • консультирование по вопросам языкознания;
  • разработка, рецензирование и подготовка к изданию научных работ, учебников, методических пособий по изучению языков, словарей, грамматик, систем языковых классификаций;
  • письменные переводы художественной, научной, технической и различной специальной литературы;
  • работа по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений в различных отраслях науки и техники.
  • разработка методик по использованию вычислительной и другой техники для повышения продуктивности и качества переводов;
  • участие в разработках машинных языков;
  • подготовка научной документации и отчетов.

Плюсы профессии

  • Универсальность: профессия филолога даёт возможность работать в самых разнообразных организациях в качестве преподавателя, научного сотрудника, литературного редактора или переводчика (см. раздел Карьера).
  • Работа филолога творческая.

Минусы профессии

  • невысокий престиж профессии в современном мире
  • небольшая зарплата в сфере образования и науки

Место работы

Научно-исследовательские институты, учебные заведения (от школ до ВУЗов), СМИ, издательские дома, редакции и библиотеки, общественные и культурные организации.

В настоящее время филологи успешно работают в рекламном бизнесе в качестве копирайтеров, рерайтеров, спичрайтеров.

Личные качества

  • грамотная устная и письменная речь
  • широкий кругозор
  • богатое воображение
  • аналитическое мышление
  • хороший слух и память
  • терпение
  • скрупулёзность
  • усидчивость
  • внимательность

Карьера

Карьера филолога развивается по пути получения научных званий или росту по служебной лестнице от простого преподавателя до старшего, заведующего кафедрой, декана, ректора.

Возможностей для карьерного роста филолога не очень много. Но это компенсируется тем, что специалист с образованием филолога может работать во  многих областях и подниматься по карьерной лестнице в смежных профессиях:

  • в сфере образования в качестве репетитора (русский язык, литература, иностранный язык), тренера (подготовка к публичным выступлениям, ведению переговоров), методиста, специалиста по написанию курсовых работ.
  • в области СМИ в качестве журналиста, репортера, выпускающего редактора, главного редактора, корректора.
  • в сфере IT и Интернет-технологий техническим редактором или писателем, контент-менеджером, seo-специалистом.

Образование

Учиться на филолога можно в ВУЗах, имеющих в своем составе филологический факультет:

  • Московский педагогический государственный университет
  • Российский государственный гуманитарный университет
  • Московский гуманитарный педагогический институт и др.

Как иностранцы воспринимают русскую речь

Мне кажется, что русская речь — это нечто среднее между рыком моржа и мелодией Брамса.

(Эйб, бухгалтер, Великобритания)

Самое удивительное, что русский язык может звучать совершенно по-разному: все зависит от говорящего, и от того, что именно говорится. В принципе, от русского языка при желании можно добиться ангельского звучания… Русский язык — это пластилин, из которого можно вылепить все, что пожелаете.

(Батыр, фотограф, Монголия)

В высшей степени эмоциональный язык — в интонацию русские вкладывают много чувства и страсти. Пример: «Вот это да!»

(Крис, консультант, Корсика)

Как звук наждачной бумаги, скребущей по шероховатой поверхности, покрытой тонким слоем лака. А если говорить о провинциалах, то их русский — это скрёб наждачной бумаги по шероховатой поверхности безо всякой лакировки вообще.

(Марк, учитель, Великобритания)

Он, как рев автобуса, застрявшего в пробке. «Да-да-дааааааааа». И так — по нарастающей.

(Израиль)

Русский язык — он как плохо отрегулированный радиоприёмник: полным-полно лишних шорохов, треска и скрипа

(Мария, переводчица, Франция)

научные исследования по изучению связей между древними и современными группами языков, происхождению и эволюции слов, грамматических и языковых форм; консультирование по вопросам языкознания; разработка, рецензирование и подготовка к изданию научных работ, учебников, методических пособий по изучению языков, словарей, грамматик, систем языковых классификаций; письменные переводы художественной, научной, технической и различной специальной литературы; работа по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений в различных отраслях науки и техники. разработка методик по использованию вычислительной и другой техники для повышения продуктивности и качества переводов; участие в разработках машинных языков; подготовка научной документации и отчетов.

Оплата

По россии в среднем 16.000 руб.

Источник: ПрофГид

Тренинги и курсы в Екатеринбурге

Я ищу: — Выберите –АкадемииИнститутыУниверситетыКолледжиТехникумыУчилища

Район: — Выберите –32-й городокАвтовокзал (Южный)АкадемическийБотаникаВерх-ИсетскийВИЗВокзалВторчерметВтузгородокЕлизаветЖБИЖелезнодорожныйЗавокзальныйЗаречныйИзоплитИстокИстокКаменные палаткиКерамикаКировскийКольцовоКомпрессорныйКраснолесьеЛенинскийЛечебныйНе заданНижне-ИсетскийНовая сортировкаОктябрьскийОрджоникидзевскийПарковыйПионерскийПтицефабрикаСемь ключейСибирский трактСиние камниСтарая сортировкаУктусУНЦУралмашХиммашЦентрЧкаловскийШарташШарташский рынокШирокая речкаЭльмашЮго-Западный

Источник: http://www.uralstudent.ru/professii/nauka/filolog-1849620/

Филолог плюсы и минусы профессии

Плюсы и минусы филолога

Поэтому логично, что слово «филология» в переводе с греческого языка обозначает «любовь к слову, знаниям».

Некоторые профессию филолога трактуют как занятие по изучению древних языков. Отчасти в этом есть доля правды, так как филолог исследует происхождение, развитие и структуру языка, выполняет письменные и устные переводы с одного языка на другой.

Но в то же время филолога не следует путать с языковедом.

Кем и где можно работать, получив диплом филолога?

Кем сможете стать. Да кем угодно. Филолог — это гораздо шире, чем просто переводчик. Ну во-первых, преподаватель (если к этому хоть какие-то способности есть, в любом случае без хлебя не останетесь), переводчиком (моя одногруппница уже работает, зп 1000$.

Думаю, что для человека, только что закончившего Университет, это неплохо), далее журналистика, редактором (вообще, в этой сфере куча возможностей, желательно получить специальность еще СМИ), туризм (опять-таки переводчик, гид итд итп), много работает в PR компаниях.

Профессия журналист: особенности, плюсы и минусы

Хотите узнать, в чем на самом деле заключается суть этой профессии? Внимательно читайте эту статью.

Особенно рекомендуем ее людям, которые хотят попробовать себя в репортерском деле. Если описание вас воодушевит, можете сразу же приняться за поиск подходящей вакансии. Вот подборка актуальных вакансий для корреспондентов.

Информация распространяется быстро и мгновенно теряет ценность.

Профессия переводчик плюсы и минусы, отзывы

С изменением общества, в данную профессию были привнесены некоторые плюсы и минусы, о которых немного поподробнее.

Услуги переводчика могут быть устными и письменными. Так вот главное преимущество последних – это формирование собственного рабочего дня по-своему. Вы сами решаете, сколько заказов взять, сколько времени вы будете их выполнять, когда начать. Единственное, что определяет работодатель – это сроки и цену.

Что касается устных переводчиков, то это всегда возможность познакомиться с культурой других стран посредством общения.

Список и описание профессий, связанных с языками

Перед выбором важно оценить разные профессии, плюсы и минусы каждой их них.

Многие стремятся к работе в литературной сфере, надеясь, хотя бы чуть-чуть прикоснуться к прелестям богемной жизни. В реальности, это удается единицам. Да и прелести сомнительны.

Если вы на лету изучаете новые языки, а английский знаете как второй родной, то выберите профессию из предложенного списка. Возможно, одна из них станет вашим призванием.

Если вы хорошо знаете иностранные языки, у вас талант к их изучению, то вам обязательно стоит ознакомиться с профессиями, подходящими для тех, кто силен в языках.

Чем рафинированнее профессия гуманитария, тем жизнеспособнее должен быть он сам.

Филолог — что это за профессия? Где может работать филолог?

Обучение проходит на филологическом факультете. Специализация осуществляется по следующим областям гуманитарного знания:

Соответственно специализации функционал выпускника может быть востребован в этих сферах. Очень часто гуманитарная компетенция для карьерного роста и предпринимательской деятельности недостаточна. И филологи получают дополнительное высшее образование в области точного знания — в технических, естественнонаучных и социальных науках.

Филолог, что это за профессия? Самым распространённым ответом будет — преподаватель русского языка и литературы.

Филолог — это что за профессия?

В отличие от лингвиста, филолог не занимается самим языком, он является специалистом по текстам и всему, что с ними связано. Филологов в России единицы. Не столько самих филологов, сколько настоящих и стоящих людей в области филологии. И тут уже возникает вопрос к университетам, преподающим филологию. Как они различают эти 2 разные профессии или же, наоборот, видят их общность.

Лингвистика изучает языки, а филология науку слова, в большей степени художественного. Для лингвиста язык является самой целью и основой, а для филолога он служит инструментом, с помощью которого обрабатывают тексты.

Существует еще один нюанс: лингвист – это не филолог, а любой филолог – это лингвист.

«Язык — это больше, чем кровь», — писал Виктор Клемперер в «Записках филолога». 80% индивидуальности человека заключается в его речи. Поэтому родной язык и литература — основные и обязательные предметы в школах.

Преподаватели этих дисциплин обогащают нашу речь, формируют мировоззрение, прививая любовь к родной литературе. Без знания языка было бы недоступно изучение других наук.

История языка неразрывна с историей народа, говорящего на нем.

Филолог по долгу своей профессии досконально знает природу языка, его происхождение, историческое развитие, функции, внутреннюю структуру и классификацию.

Источник: http://burkurs.ru/filolog-pljusy-i-minusy-professii-92121/

LawyeRics
Добавить комментарий